当前位置:大学毕业论文> 专科论文>材料浏览

关于词汇论文参考文献范文 与合阳话中带踅的词汇类学年毕业论文范文

主题:词汇论文写作 时间:2023-12-17

合阳话中带踅的词汇,该文是词汇方面学年毕业论文范文与合阳和词汇和话中有关在职研究生论文范文.

词汇论文参考文献:

词汇论文参考文献

摘 要:在田野调查的基础上,整理出了合阳话中带有“踅”的词汇,先写出语词,再给词语注音,然后注释、举例;从语法和语义两个方面对这些词语进行了分析,指出合阳话中带“踅”的词汇形成的原因.这对外地人了解合阳方言以及合阳方言的保护都具有非常重要的意义,同时也为汉语史的研究提供了实际例证.

关键词:合阳话;踅;词汇

中图分类号:H172.2文献标识码:A文章编号:1674-0033(2018)05-0042-03

OnVocabularyofXueinHeyangDialect

WANGSan-min

(SchoolofHumanities,ShangluoUniversity,Shangluo726000,Shaanxi)

Abstract:Onthebasisoffieldinvestigations,thevocabularywithxueinHeyangdialectwassortedout.Firstlythevocabularywithxuewaswritten,followedbyphonetictranscriptionofthewords,andthenannotationsandexamplesweregiven.Thesewordsareanalyzedintermsofgrammarandsemantics,andpointsoutthereasonortheformationofvocabularywithxueinHeyangdialect.ItisveryimportantforpeopletounderstandHeyangdialectandprotectHeyangdialect,andalsoprovidespracticalexampleorthestudyofChinesehistory.

Keywords:Heyangdialect;xue;thevocabulary

词汇也叫语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和[1].合阳县地处陕西省渭北旱塬东部,黄河中游西侧,东临黄河与山西省临猗县相望,西隔大峪河与澄城县毗邻,北依梁山与黄龙县、韩城市相连,南至铁镰山与大荔县、澄城县接壤[2].特殊的地理条件使得合阳方言具有混合型、过渡型的特征,引起了许多学者的注意.邢向东等[3-4]对合阳方言进行了系统的调查,发现合阳方言中存在丰富的文白异读现象;蔡文婷[5-6]对合阳方言的语音系统和部分特殊词汇进行了探讨;王三敏[2,7-9]主要探讨了合阳方言的亲属词汇、委婉表达、特殊词汇、部分合阳地名的语音变化及合阳防虏寨方言的语音特点.但合阳方言中保留的古语遗存和特征性词汇尚未引起学术界的关注.基于此,本研究主要探讨合阳方言中带“踅”字的词汇及其所保留的古语遗存现象和方言间的延续性特征.

一、合阳话带“踅”的词汇释例

“踅”最早出现于宋代,是中古汉语词汇.从造字法来看,“踅”是个会意字,从折从足,表示“折回”之义.《集韵》:“踅,丑例切,音跇.一足行.或作.又似绝切,音.旋倒也.”“踅”在合阳话中是个成词语素,构词能力较强.

(一)“踅”作为动词

1.与本义相同,词义为“旋转、盘旋”.如:

踅风:合阳人把旋风叫踅风.如:踅风刮了一夜.

2.由动词“旋转”,引申为名词“因旋转形成的事物”.如:

二、合阳话带“踅”词语的分析

(一)合阳话带“踅”词汇的语法分析

据统计,合阳方言有28个带“踅”的常用词语,其中有19个带“踅”的词,在这些词中,单音节词1个,占总数的5%;双音节词共有13个,占总数的68.4%;三音节词共有5个,占总数的26.3%.还有9个带“踅”的“短语”,大部分是固定短语,包括4个俗语和4个成语,1个自由短语.在这些词汇中,“踅”出现的位置比较固定,出现在词或短语的开头的共有26个,占总数的92.8%;出现在词(短语)中间的共有2个,占总数的6.9%;这说明“踅”在合阳话中正在由词根语素向类词缀演变.

从结构来看,短语大多数是并列关系,如“踅跟顺一样,鞭杆跟棍一样”“踅说踅有理,顺说顺有理”“踅是行行,顺是样样”“踅踢顺咬”“踅(过)来踅(过)去”等;也有一些主谓短语,如“踅圪刺刺”“狗踅油葫芦”“踅嘛违道(咕咚)”等;还有极个别偏正短语,如“踅踅子肉”.与现代汉语词语的构成基本相同,大部分属于词根复合法构成新词,少数是派生法构成的词,如:“踅头、踅锅子、踅子、踅踅子”等;大部分带有“踅”的词是偏正结构,如“双踅窝”“踅面”“踅肉”“踅劲”“踅力”“踅风”“踅筛”等,还有一些属于并列结构,如“踅顺”“踅摸”等.

(二)合阳话带“踅”词汇的语义分析

从附加意义来看,合阳话带“踅”的词汇,大部分属于中性词,如:“踅风、踅窝、踅子”等;还有一些贬义词,如“踅肉、踅死鬼、踅圪刺刺、踅踢顺咬、狗踅油葫芦”等;此外还有个别褒义词,如“踅是行行,顺是样样”.从词义的发展演变来看,由本义“旋转、盘旋”引申出来的词义多是中性词;“踅”和“顺”在合阳话中是一对反义词,由于“顺”在合阳话中多表示“心思畅通,没有郁结”“有条理的,有秩序的”“合理的,行得通的,无阻碍的”“听从,遵照,依循”等义项,所以含“顺”的词语多是褒义词;“踅”在合阳话中与“横”是同义词,“横”多表示“不顺的,阻挡的,无理的”“朝左右方向,不顺畅地,无理地”,所以合阳话中带“踅”的词语多表示贬义.

三、合阳话带“踅”词语的成因

合阳距离西安市160km,距渭南市120km.由于昔日交通不便,地广人稀.合阳方言词汇中保留了许多古语词和特征词,合阳话中出现了很多带有“踅”的词语,既有纵向的原因,也有横向的原因.

(一)从纵向来看,合阳话带“踅”的词汇是近代汉语词汇的遗留

“踅”是近代汉语的一个高频词,常常出现在明清小说中.如《西厢记》:“下下高高,道路凹折,四野风来,左右乱踅.”《后水浒传》出现20处,如:“顾大嫂一踅,踅下亭心边去.”“顾大嫂拿了两把大刀在堂前踅.”《*梅》:“这婆子正开门,在茶局子里整理茶锅,张见西门庆踅过几遍.”合阳话中的“狗踅油葫芦”“踅(过)来,踅(过)去”“踅风”等与近代汉语词汇的意义基本相同.

(二)从横向来看,合阳话带“踅”的词汇体现了方言间的延续性

汉语方言较为复杂,在十大方言区中,官话(北方方言)内部在词汇上有较强的一致性.“踅”作为一个自由语素,在中原官话尤其是关中话中广泛存在,如长安话中的“踅巴”,周至话中的“踅里王麻”,白水话的“踅抹圪刺”,长安、西安和丹凤话中的“踅三顺四”[11],户县的“踅木头”等.在蓝银官话中,也有一些带“踅”的词汇,如银川方言“踅连横一样,棒连棍一样”[12].此外官话和晋语在词汇上也有一些共通之处,与合阳仅一河相隔的山西省,处于晋语和中原官话过渡区的万荣话,也有“狗踅油葫芦”“踅穰皮”“踅粉皮”[13]等的说法.

四、结语

合阳方言中有许多带“踅”的词语,这既是对古代汉语词汇的传承,也体现了方言间的过渡性;这些词汇一部分是从本义为“旋转、旋到”引申而来,另一部分是由基本义“横”引申来的.在语言保护背景下,对合阳话中带“踅”的词汇进行整理和分析,对外地人了解合阳方言以及合阳方言的保护都具有非常重要的意义,同时也为汉语史的研究提供了实际例证.

参考文献:

[1]黄伯荣,廖旭东.现代汉语:上册[M].增订6版.北京:高等教育出版社,2012:50.

[2]王三敏.合阳方言“[iɑ24]”姑考[J].商洛学院学报,2016,30(3):49-51.

[3]邢向东,蔡文婷.合阳方言调查研究[M].北京:中华书局,2010.

[4]邢向东,蔡文婷.合阳方言音系与文白异读[J].咸阳师范学院学报,2010,25(3):28-34.

[5]蔡文婷.合阳方言语音研究[D].西安:陕西师范大学,2007:1-74.

[6]蔡文婷.探析合阳方言中的特殊词汇现象[J].呼伦贝尔学院学报,2009,17(5):46-49,61.

[7]王三敏.合阳方言中的委婉语[J].商洛学院学报,2012,26(5):53-57,83.

[8]王三敏.部分合阳地名语音变化探析[J].商洛学院学报,2017,31(1):33-35.

[9]王三敏.陕西合阳防虏寨方言的语音特点[J].商洛学院学报,2008,22(4):66-69.

[10]仵永尚.原生态的西安话[M].西安:西安交通大学出版社出版,2007:109.

[11]熊贞.陕西方言大辞典[Z].西安:陕西人民出版社,2014:480.

[12]李荣,李树俨,张安生.银川方言词典[Z].南京:江苏教育出版社,1996:142.

[13]商务印书馆辞书研究中心.新华方言词典[Z].北京:商务印书馆2011:1034.

结束语,上述文章是关于词汇方面的大学硕士和本科毕业论文以及合阳和词汇和话中相关词汇论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料.

话重阳 颂党恩 赞改革 谈 献良策汇川区各单位重阳节主题系列活动温情开展
近日,汇川区各单位围绕“颂党恩 赞改革 谈发展献良策 话重阳”……系列主题开展活动,诠释了新时代崇老、敬老、爱老、助老的精神内涵 汇川区委离退局、上海路街道党工委、高桥街道党工.

老龄化已走近,带薪陪床还有多远
日前,全国老龄办发布2017年全国“十大老龄新闻”,其中提到,黑龙江、福建、河南、湖北、广东、广西、海南、重庆……8个省区市通过地方立法,建立了独生子女护理假制度 新闻一出,立.

形似蜈蚣话满城
成都的别称还有“少城”“太城” 有人说少城、太城都是一回事儿,都是清朝修筑、供满人居住的地方 这种说法是不全面的,并不完全正确 宋代诗人范成大曾记载说&.

围绕中心  发挥优势  主动作为毕节市召开党建带关建工作推进会
近日,毕节市党建带关建工作推进会在黔西县召开 贵州省关工委常务副主任唐世礼,毕节市委常委、组织部部长、关工委第一主任石永忠,毕节市关工委顾问李效敬、孙仁培,市关工委班子成员,毕节市各县区关工委主任、组.

论文大全