安化杨林方言的句末语气词看哪,本文是方言方面毕业论文题目范文与杨林和语气词和安化杨林方言相关本科毕业论文范文.
方言论文参考文献:
罗 婷 (广西财经学院 经济与贸易学院 530004)
摘 要:“看哪”在安化杨林方言里使用频率很高,大体相当于普通话的“看看”.本文着重分析祈使句句末语气词“看哪”的语法搭配及语义演变.笔者对语气词“看哪”进行详细探讨,以期进一步丰富汉语方言语气词的研究.
关键词: 看哪;祈使句;语气词;语义演变
一、引言
安化县位于湘中偏北、雪峰山脉北段、资水中游.安化方言属于湘语.杨林乡位于安化县境北部,隶属于县城中心东坪镇,杨林方言属于东坪话.杨林方言以杨林村讲的土话为代表.本文重点对祈使句句末语气词“看哪”进行详细探讨,以期进一步丰富汉语方言语气词的研究.
本文的发音合作人是:罗加强,男,48岁,初中文化程度,司机;罗刚强,男,60岁,初中文化程度,中学退休教师;陶嫦娥,女,80岁,上过私塾,家庭妇女.例句中方言词的写法从相关文献的通行写法,不考究本字.
二、“祈使标记“看哪”的用法
安化杨林方言“看哪”,意义丰富、运用广泛.杨林方言“看哪”共有四种语能,第一,动词“看”+助词“哪”,表动作“看”;第二,句首“看+哪”,表建议;第三,句末语气词“看哪”,表尝试;第四,句末语气词“看哪”,表祈使.我们重点探讨祈使标记“看哪”的用法.
“看哪”在祈使句中运用比较频繁.它可以灵活与其他句子成分搭配.有几类经常使用的句法结构:
第一,“看哪”与否定副词“莫”.“看哪”与否定副词“莫”经常在一起搭配使用,表示希望对方“别做某事”的强烈要求.经常位于句首,结构为:莫+V+看哪.
例如:(1)mu4 5 na4 4 tau21 ?i21 ti4 4 ?y4 4 k?an13na21
莫 拿 倒 你 滴 书 看 哪!(别拿着你的书!)
第二,“看哪”与程度副词“好些”.“看哪”与程度副词“好些”,搭配使用表示“好好做某事”.“好些”一般位于分句的句首,结构为:好些+V+看哪.
例如:(2)iau13 pu4 5 22 xau21 ?i4 4 ka?21k?an13 na21
要 不 是 , 好 些 讲 看 哪!
(要不就好好讲!)
第三,“看哪”与人称代词“你”.“看哪”与人称代词“你”的搭配在祈使句中,有三种情况.第一种,人称代词后面直接就接语气词“看哪”,表示“阻止某人做某事”,结构为:你+看哪.第二种,人称代词前有“等下”,后面接“看哪”,表示“要是敢做某事的话,等下就知道厉害”,结构为:等下+你+看哪.第三种,人称代词后面接其他成分,“看哪”位于句末,结构为:你+V+看哪.
三种情况下,都带有威胁、禁止的语气.
例如:(3)?i21 k?an13 na21
你 看 哪!(你敢做试试看!)
(4)mai ti ?i21 k?an13 na21
等 下 你 看 哪!(你敢做,等下你就知道厉害!)
(5)?i21 u13 xau21 ku ?ian22 n?u22 k?an13na21
你 做 好 咯 件 事 看 哪!(你把这件事做好!)
“等下你看哪”是一种固定搭配,当某人要做某事前,另一方不允许就会说这句话,表示警告、训斥.
第四,“看哪”与介词“把我”.“把我”在安化方言中是“给我”的意思.“看哪”与介词“把我”搭配使用表示“给我……”.结构为:把我+V+N+看哪.
例如:(6) pa21 ?u21 tu zan22 ti ?ian13 k?an13na21
把 我 多 赚 滴 钱 看 哪!(给我多赚钱!)
综合分析祈使句句末语气词“看哪”,有以下特点:““看哪”多表达命令、警告语气;“看哪”可与否定副词“莫”、人称代词“你”、程度副词“好些”、介词“把我”搭配;“看哪”多表达说话者让听话者做或者不做某事,因此听话者多是动作的施事,有时既是施事又是受事(与“把我”连用时);“看哪”句中出现的宾语所指一般是定指的、具体的、确定的事物.
三、结论
安化杨林方言句末语气词“看哪”,表祈使义.“看哪”作为祈使标记是杨林方言的特色,可与否定副词“莫”、人称代词“你”、程度副词“好些”、介词“把我”多种句法结构搭配使用.但语方言本身的发展比较复杂,相关问题还有待于今后进一步研究.
参考文献:
[1]崔振华.益阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998.
[2]胡明扬.语气助词的语气意义[J].汉语学习,1988(6).
[3]吴福祥.尝试态助词“看”的历史考察[J].语言研究,1986(2).
[4]周振鹤、游汝杰.湖南省方言区画及其历史背景[J].方言,1985(4) .
[5]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.
作者简介:
罗婷(1989- ),女,湖南益阳人,广西财经学院经济与贸易学院教师,研究方向为方言学及文化语言学.
上文结束语:该文是一篇适合杨林和语气词和安化杨林方言论文写作的大学硕士及关于方言本科毕业论文,相关方言开题报告范文和学术职称论文参考文献.
高凤林:刻进我生命里的三句话
说起我与航天事业的缘份,那还是我小时候,母亲单位组织了一次集体参观活动,在那次活动上,我看到中国第一颗卫星从天空飞过,那份激动啊,就甭提了 或许,这算是我第一次和航天事业的接触吧 从小,母亲对我的教诲.
艰苦的程辉煌的艺术成就纪念杨夏林诞辰100周年《杨夏林画集》序言
展现在我们面前的这本杨夏林画集是画集的主人翁杨夏林一生的办学经历及各个时期的代表作品 杨夏林 ( 又名嘉懋,1919—2004) 是我国著名山水画家和美术教育家,他是厦门、福建乃至中国山水.
师恩重如山杨夏林老师百年诞辰作品展感怀
福建工艺美术学校是我接受“中……美术教育”开始的地方,所以我视厦门为学业的第二故乡 从1979 年9 月开始,我在鼓浪屿校园得到了杨夏林……老师们的学业指导,这是一种荣幸 其实.
林俊德:大漠英雄
林俊德是谁相信很多中国人,都是第一次听说这个名字!他是一位将军,更是一位院士,他一辈子隐姓埋名,52年坚守在罗布泊,参与了中国全部的,45次核试验任务!在生命的最后时刻,他想到的不是自己,不是亲人,而.