基于语料库的电视访谈类节目语用预设分析《杨澜访谈录》为例,该文是关于访谈相关硕士学位毕业论文范文和《杨澜访谈录》和语用和语料库方面论文范文文献.
访谈论文参考文献：
摘 要：语用预设是会话过程中的一种语言现象,电视访谈是一种特殊的会话形式,作为一种重要的会话策略,语用预设在电视人物访谈节目中应用广泛.本文运用文本语料库的研究方法,以《杨澜访谈录》中的访谈话语为语料,建立语料库进行分析,从语言学角度展示语用预设在人物访谈这种会话模式中的共知性,隐蔽性,主观性,合适性等特点及其具有的促使访谈话题顺利进行、隐藏访谈中敏感内容等语用效果,旨在促进电视访谈类节目的顺利进行,并加深观众对节目的审美和解读能力.
关键词：语料库；语用预设；电视访谈；《杨澜访谈录》
一、引言
语料库语言学是在文本语料的基础上进行语言研究的一门学科.20世纪80年代随着语料库语言学在世界范围内的蓬勃发展,这门学科被引入我国.语料库（corpus）是由大量在真实情况下使用的语言信息集成的专供研究使用的资料库.自机读语料库兴起以来,国内越来越多的学者开始利用语料库进行研究.特别是近十几年,语料库已成为语言学研究的一种重要手段.
电视访谈节目最早可追溯到1954 年,当年美国NBC推出的《今夜》节目开创了电视访谈节目的先河.20世纪90年代,我国电视访谈节目开始兴起.作者以《杨澜访谈录》为例,在语料库的基础上,展示语用预设作为一种会话策略在传播过程中的共知性,隐蔽性,主观性,合适性等特点及其具有的促使访谈话题顺利进行、隐藏访谈中敏感内容等语用效果.旨在促进电视访谈类节目的顺利进行,并加深观众对节目的审美和解读能力.
二、基于文本语料库的研究方法
《杨澜访谈录》作为我国最早推出的高端访谈电视节目之一,全球观众超过三亿人,具有显著的代表性.本文以真实视频语料为基础,下载后对视频原始语料进行人工文本转写,最后对转写好的语料进行标注.由于视频字幕没有标点符号,因此不得不使用相应的转写符号来进行说明标识.本文所使用的语料标注主要依据刘虹《会话结构分析》（2004）、刘运同《会话分析概要》（2007）中的语料转写符号和标注方法,并在此基础上进行了相应的修改. 具体内容如下：
（1）“[”表示重叠话语开始的地方
（2）“]”表示重叠话语结束的地方
（3）“等于”表示话轮之间没有停顿
（4）“（0.0）”表示以秒为单位的停顿
（5）“ ” 表示注意的地方
（6）“？”表示上升的语调
（7）“.”表示下降的语调
（8）“：”表示语音的延长
（9）“-”表示突然中断
（10）“>…<”表示语速较快
（11）“<…>”表示语速较慢
（12）“→” 表示提醒注意的地方
（13）“（……）”表示听不清楚的话语
（14）“（XXX）”表示不确定、转写者猜测的话语
（15）“……”表示语料省略部分
三、电视访谈类节目的语用预设特点——以《杨澜访谈录》为例
作者随机选取《杨澜访谈录》2018年3月6日、2018年3月7日两期节目作为研究样本,进行分析研究,发现电视访谈类节目的语用预设一般具有以下四个特点：主观性、合适性、隐蔽性和共知性.
1.主观性
例1：（选自D2010306 期）
→ 杨澜：……刘畅马上就要进入这个阶段？面对各种各样的事,面对各种各样的人?你给他的建议是什么呢？……会不会有觉得会有一些受伤的经验会（1.0）交给刘畅,让他少走点弯路？（A）
周迅：我觉得交没用,就得亲身去感受,然后他会知道用什么方法去做…… （B）
在上述对话中A句杨澜提问中的语用预设具有主观性,即杨澜主观断定：刘畅作为一个新人演员,在初涉演艺圈的道路上会遇到一些困难.但这一预设只是一种主观性的断言,对方其实并不一定有这样的感受.所以语用预设具有主观性.
2.合适性
例2：（选自D2010306 期）
→ 杨澜：周迅,你是怎么想的,为什么没有开微博呢.（A）
周迅：我觉得跟时代也有关系,（B）
杨澜：你是老时代的人吗？（大笑）（C）
周迅：……我是老时代和新时代的一个接缝的人.我有一个老时代的那个…所以我们对新的东西可能会有一点距离感啊,或者我就不想要这样的生活方式.（D）
A句中杨澜在提问时的语用预设是：周迅至今还没有开微博.如果不以“周迅至今还没开微博”为前提,杨澜的问话就是在这里就是不合适的.显然,周迅识别了杨澜这句话的语用预设,于是在B句和D句的回答中提到了自己因为不喜欢这样的生活方式,所以没开微博.由此可见,语用预设具有合适性.
3.隐蔽性
例3：（选自D2010307 期）
→ 杨澜：其实这些年啊,不同的文化领域,也都有过非常热闹的景象,为什么这十几年,我在热闹的场所都见不到你？（A）
陈佩斯：因为都热闹过,都?曾经热闹过,也都所谓的?风生水起过.人到了这个年纪,就不再觉得那是个风生水起的事了…… （B）
在上述一段对话中,杨澜在A句的提问中并没有说明热闹的场所具体指什么,但是杨澜和陈佩斯都心照不宣的理解其就是指小品舞台.熟悉他的观众对上述对话的理解不会存在障碍,但如果是不知晓陈佩斯背景的观众,则会对二人之间的问答产生理解障碍——“热闹的场所”是什么？于是在节目开始的“旁白”部分,这一语境背景被谈及,补充了观众对这一事件的背景认知.
4.共知性
例4：（选自D2010306 期）
→ 杨澜：“高圣远会不会是一个非常忠实的拥趸,就是你做什么她都会觉得好吃的那种.”（A）
周迅：[不是,不是] ……我做的不好吃他不会就是那么说,因为他是老外,他不会去那个- （B）
在这段对话中,A句中杨澜提问时设置的一个语用预设是：很多男生会鼓励自己的和夸奖自己的妻子,即使她做的不好吃,也会成为妻子忠实的拥趸.这是一个大家共知的背景.周迅显然识别了这个预设并认可这个预设为真,于是在B句回答中强调：“不是不是、因为他是老外.”这说明语用预设具有共知性.其是指预设是交际双方共有的背景知识,或是能够推导出来的前提条件.
四、电视访谈类节目中语用预设的作用
1.隐藏访谈中的敏感内容
语用预设常被发话者用来隐藏真实的表达意图.有些信息涉及到敏感内容,如果直白地表达出来,会引起受话人的尴尬.发话者如果通过预设的方式表达这些信息,可以避免尴尬,提高对话的效率.
例5：（选自D2010306 期）
→ 杨澜：当一段感情要结束了,甚至你觉得有某种伤害的时候,你会去恨一些人或者是?埋怨自己过去的一些决定吗？（A）
周迅：我觉得我（1.0）这个决定吧,你是不能埋怨 ……因为已经过去了.（B）
在上述一段对话中,A句杨澜在提问中并没有说明结束的感情是具体指哪段感情,但是杨澜和周迅都能心照不宣的理解其所指的就是周迅之前那段不完美的恋情.这样就很好的隐藏了交谈中的敏感内容,避免了嘉宾的尴尬.
2.促进访谈话轮的顺利进行
话轮（tum）是指“会话中控制话语的开始、延续、终结、转换等发话权利的占有”.在一个理想的会话中,在同一时刻是当且仅当一个人在发话.电视访谈的基本会话结构为一问一答,话轮一般在主持人与嘉宾之间交替进行.
例6：（选自D2010306 期）
→ 杨澜：……刘畅马上就要进入这个阶段？面对各种各样的事,面对各种各样的人?你给他的建议是什么呢？……会不会有觉得会有一些受伤的经验会（1.0）交给刘畅,让他少走点弯路？ （A）
周迅：我觉得交没用,就得亲身去感受,然后他会知道用什么方法去做…… （B）
在这一案例中,句A中杨澜问到“怎样才能少走弯路”后,周迅马上识别了其中的语用预设,杨澜的问话刚一停顿,周迅就迫不及待地接着话题往下说了B句.这促进了访谈中话轮的正常进行,也提高了问话的效率.
五、结语
语言交际作为一种社会与文化沟通活动,方便着人们的生活.本文运用语料库分析的方法对《杨澜访谈录》中的相关语料进行整合分析,最终总结出了电视访谈节目语用预设的特点和作用,这对大家能够顺畅地展开沟通交流有着重要的现实意义.
参考文献：
[1] 梁燕,冯友,程良坤.近十年我国语料库实证研究综述.解放军外国语学院学报,2004,27（6）：50-54.
[2] Leech, G．N．The state of the art in corpus linguistics[A]．InK．Aijmer & Altenberg,（ eds.） . English Corpus Linguistics：Studies in Honor of Jan Svartvik [C]. London：Longman, 1991.8-19.
[3]申宁宁.论《杨澜访谈录》的品牌价值建构[J].出版广角,2017（11）：68-70.
[4] 徐珊. 央视国际频道《高端访问》节目中的语用预设分析.成都理工大学学报（社会科学版）,2015,23（3）：109-112.
[5] 魏薇, 周凌.语用预设的双向研究——PPP,IPP和UPP.东华理工大学学报（社会科学版）. 2009, 3： 251-255.
总结:上文是一篇大学硕士与访谈本科访谈毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料，关于免费教你怎么写《杨澜访谈录》和语用和语料库方面论文范文.
融媒体时代电视新闻类节目的竞争策略
文李红梅摘 要融媒体时代,新闻传播得到了快速发展 新媒体在新闻信息传播中发挥的作用越来越明显,新媒体当前已经普遍应用于新闻类信息的传播当中,初步形成了新型传播形势,新闻传播媒介得以不断丰富,对传统媒.
融媒体环境下军事评论类电视节目的以《中国舆论场》为例
【摘要】央视中文国际频道的中国舆论场凭借大数据技术统计的每日每周的“中国舆论场指数”和多媒体、多角度的选题策划,以及传播军事新闻信息的国际化视角和对军事新闻的敏感度、专业解答话.
主持人在电视文化类节目中的语言艺术以《中国诗词大会》第三季为例
美国文化学者丹尼尔·贝尔曾这样感叹“电视作为世界的窗口,首先起到了改革文化的作用” 随着社会的进步以及技术手段的飞速发展,文化与电视节目相融合的趋势越来越显著 中.
新闻访谈类节目的社会功能
一、新闻访谈类节目与受众的关系新闻访谈类节目是社会的耳目,是社会信息交流沟通的工具,是受众接受、了解访谈人物的窗口 受众这一定义,决定了新闻访谈类节目自始至终都要面对受众,并且依存于受众 作为新闻访谈.