当前位置:大学毕业论文> 硕士论文>材料浏览

作用类有关学士学位论文范文 与《欢乐颂》中人物的面子威胁行为与其在剧中作用以曲筱绡和樊胜美为例有关论文范文数据库

主题:作用论文写作 时间:2024-03-05

《欢乐颂》中人物的面子威胁行为与其在剧中作用以曲筱绡和樊胜美为例,本文是作用方面毕业论文范文与欢乐颂和剧中和《欢乐颂》方面论文范文数据库.

作用论文参考文献:

作用论文参考文献 环球人物杂志人物分析论文历史人物论文人物论文

刘双颖1 张西兰2

(1.阜阳师范学院文学院,安徽 阜阳 236037;2.安徽省涡阳县龙山中心小学,安徽 亳州 233600)

[摘

要] 本文以时下热播电视剧《欢乐颂》中曲筱绡和樊胜美对白中的话语冲突为例,从面子威胁行为理论的四个类型分别进行分析,并揭示面子威胁行为理论在剧中的作用.

[关键词] 话语冲突;面子威胁行为;《欢乐颂》;作用

中图分类号: J 905

文献标识码:A

文章编号:1672-8610(2016)9-0117-02

[作者简介] 刘双颖,阜阳师范学院文学院在读硕士研究生,研究方向:语言学及应用语言学研究.

张西兰,亳州市涡阳县龙山镇龙山中心小学教师.

一、引言

Brown和Levinson提出的面子威胁行为指在交际中通过运用各种语言策略给双方各留面子,而这面子是公众面前的“个人形象”,分为“积极面子”和“消极面子”,当言语行为与说话人或听话人的面子需求完全相反,就能威胁积极面子也能威胁消极面子.本文试以热播剧《欢乐颂》中曲筱绡和樊胜美的对话为语料,运用语用学中的面子威胁行为理论分析她们二人的话语,并探讨面子威胁行为对人物塑造及对剧情发展起的作用.

近期电视剧《欢乐颂》热播,收视率达1.928%,在全国位列第一,掀起了新一轮的收视狂潮.该剧因人物、情节贴近生活,在社会中形成了巨大的话题效应.该剧讲述了同住在欢乐颂小区二十二楼的五个家庭背景和性格不同的女孩,各自带着工作、家庭和感情的烦恼,因邻里关系而相识相知,在困难中互帮互助,共同成长与蜕变的故事.其中,曲筱绡与樊胜美二人因性格及观念的不同而不断产生的冲突成为本剧的一大看点.本文运用面子威胁行为理论对二人的话语冲突进行分析.文中话语分析的语料,全部摘自电视剧《欢乐颂》.

二、《欢乐颂》中面子威胁行为理论的运用

面子威胁行为(Face Threatening Acts 简称FTAs)是布朗和列文森在礼貌原则中提出的一个重要概念.他们将面子分为积极面子和消极面子.积极面子是指希望被对方喜欢、得到认同与尊敬;消极面子则是希望自己的行为不受干涉和阻碍,不愿被对方反驳等.根据所侵犯的是说话人还是听话人的面子,可以将面子威胁行为细化为四种:(1)威胁听话人消极面子的言语行为;(2)威胁听话人积极面子的言语行为;(3)威胁说话人消极面子的言语行为;(4)威胁说话人积极面子的言语行为.

(一)威胁听话人积极面子的言语行为

威胁听话人积极面子的言语行为是指说话人表现出的不关心听话人的感情与需求等,且在某些方面置听话方的需求于不顾的言语行为,主要包括两种类型:(1)对听话人积极面子中的某方面做负面评价,如表示不赞同、取笑、蔑视、抱怨等;(2)说话人不在乎不关心听话人积极面子的言语行为,包括表达强烈的情感、给听话人带来坏消息或说话人自夸的好消息.直言不讳且不使用任何补救策略、直接威胁到听话人面子的言语行为.例如,王柏川向樊胜美求婚后,樊胜美手抱大束玫瑰与曲筱绡在电梯相遇时的对话:

曲筱绡:口红都吻糊了.

樊胜美:有吗?我……我刚才可能画……画出来了吧.

(停顿)我要换工作了.

曲筱绡:换来换去不还是打工(1)?

樊胜美:打工怎么了……

……

曲筱绡:你早就应该换啦,你属于大城市的中心.

(略停顿后)再不换到市中心,你好去死啦(2),白长这么好看了.

在这段对话中曲筱绡对樊胜美实施了两次面子威胁行为.根据面子威胁行为理论中威胁听话人积极面子的两个类型的表现,一是对听话人的积极行为作负面评价,二是对听话人表现出不在乎.由以上理论分析曲和樊的这段对话可得知,(1)中樊本是要向失恋的曲炫耀爱情和新工作以期得到曲羡慕的回复,曲冷冰冰地蔑视,即是威胁说话人积极面子理论的第一个类型;而(2)中对于听话人(樊胜美)的好消息,说话人(曲筱绡)嘴上表现出的不在乎和不关心也对应了上述理论的第二类型.

再例如,曲筱绡和樊胜美第一次相见时,得知樊胜美要去“MINT酒吧”“掐尖”时的对话:

樊胜美:姐姐我啊,是去掐尖的.

邱莹莹:你好,小曲!

曲筱绡:(看到樊偷偷用手遮住的同款仿包,幽幽地说)哟~是樊姐,晚上你要去MINT酒吧吗?那正好,一起去吧,我有一辆小破车.

樊胜美:不用了,我有人接,这就是我一直不开车的原因.

曲筱绡:那不打扰了啊,我们去MINT酒吧让人掐去喽(留樊一脸怒气)

这里说话人(曲筱绡)用这种最直截了当的方式施行面子威胁行为的策略,两次用讽刺的话语对听话人踊跃的心理及行为做出负面评价及打击,使听话人(樊胜美)感到羞辱和难堪.

(二)威胁听话人消极面子的言语行为

威胁听话人消极面子需求的言语行为是指说话人无意中干涉到了听话人的自由,主要包括三种类型:(1)言及听话人某些将来的动作,并使其感到不得不去做,如命令、请求、提醒、劝告、警告等.(2)说话人针对听话人未来的一个动作,使说话人不得不接受,并可能产生负罪感的言语行为,如提供帮助、许诺等.(3)说话人对听话人抱有的某种希冀,使听话者认为应采取某些行动保护说话人希冀之物或是表达对听话人的某种强烈情绪.

例1,樊胜美在医院照顾爸爸得知自己感情被骗的真相后,曲筱绡劝告樊胜美的对话:

樊胜美:(痛哭)流氓!

曲筱绡:樊胜美,振作点(1),你爸现在还在急诊室里躺着呢,你坐在这儿为这个人渣哭,傻不傻?

由上述面子威胁行为理论的威胁听话人的消极行为理论得知,说话者(曲筱绡)言及听话方(樊胜美)将来的一个动作,使听话人(樊胜美)感觉到不得不去这样做,也就是说,上述曲筱绡对樊胜美的警醒和劝告对听话人在面子上虽造成一定的威胁但使其意识到身上的责任和使命感.

例2,樊胜美帮邱莹莹报复白渣男被抓去派出所,曲筱绡正欲帮忙时,二人的对话:

樊胜美:行了行了行了,这事就这么打住了啊,看我以后不收拾他的(2).

曲筱绡:算了吧.

由上述理论得知,说话人(樊胜美)针对听话人(曲筱绡)的一个未来动作,并因此做的一个许诺(不会轻易放过伤害邱莹莹的白渣男).

例3,樊胜美因爱慕虚荣在山庄被曲筱绡当场揭穿时的对话:

樊胜美:小曲,你晕吗?你要是晕就回去休息吧.

曲筱绡:那怎么能行呢?好不容易我们二十二楼齐聚一堂,我怎么舍得休息呢,你说是吧樊姐.

由上述威胁听话人消极面子的行为理论得知,第三种类型是言及说话人(樊胜美)对听话人(曲筱绡)抱有的某种希冀(希望曲能帮樊掩盖自己群租的谎言),但因曲筱绡的破坏使樊胜美不得不委婉地提醒她也是传递自己捎带愤怒的情绪.

(三)威胁说话人积极面子的言语行为

威胁说话人的积极面子类型包括:(1)说话人对自己已经做过的行为表示后悔,发出道歉,从而在某种程度上损伤了自己的面子;(2)当说话人受到恭维,不得不贬低听话人恭维的事物.

例1,樊被表白抱着玫瑰与曲在电梯相遇的对话:

樊胜美:(停顿)我要换工作了.

曲筱绡:换来换去不还是打工.

樊胜美:打工怎么了?二十二楼里面除了你特殊点,哪个不是打工啊.

……

曲筱绡:不好意思啊,赵医生没有信息,实在是没有精神,忘了恭喜你了,你早就该换啦,你属于大城市的中心.

由上述威胁说话人的积极面子理论可得知,例子中说话人(曲筱绡)对于自己已经做过的行为(打击樊换工作的好心情)而发出道歉(不好意思),从而在某种程度上损伤了说话人的面子.

例2,樊胜美帮邱莹莹报复白渣男被拉进派出所,曲筱绡前去解救,二人正巧相遇时的对话:

曲筱绡:你说你为什么总盯着人力资源,这么没有油水的位置不放啊,你应该去干业务啊,你这么能忽悠,都差点拿你当亲人了.

樊胜美:可不嘛.你来干什么呀?你们怕我出不来啊?怎么可能啊,这点小事还用得着你们吗,我这不没事了吗.

曲筱绡:走吧,上车

由上述威胁说话人的积极面子行为理论可得知,例子中当说话人(樊胜美)受到来自听话人(曲筱绡)的恭维后,贬低听话人(曲筱绡)恭维的事物(报复白渣男而进派出所).

(四)威胁说话人消极面子的言语行为

威胁说话人的消极面子行为理论包括:(1)当说话人表达谢意,就是承认欠情,损害自己的面子;(2)当说话人接受感谢或者道歉时,说话人可能会感到被迫接受说话人的话.

例1,曲筱绡得知樊胜美在火车站着急寻找爸妈的消息后,也过来帮忙:

樊胜美:小曲也来了?谢谢(1).

曲筱绡:不客气,谁让我活该还没睡呢.

根据威胁说话人消极面子行为的理论得知,当说话人(樊胜美)对听话人(曲筱绡)表达谢意,就说明说话人承了听话人的人情,表示谢意一定程度上削弱了说话人的面子.

例2,曲筱绡在山庄当场揭穿樊胜美的爱慕虚荣时,二人的对话:

樊胜美:大家都不傻,我们也是喜欢玩,姑娘们好不容易找到一个目标围观,干吗那么早揭穿啊.

曲筱绡:樊姐,你好泼辣哦,我爱死你了耶!

樊胜美:谢谢夸奖(1)!

根据上述威胁说话人消极面子的理论得知,当说话人(樊胜美)接受感谢或者道歉时,说话人可能会感到被迫接受说话人(曲筱绡)的话(讽刺).

三、面子威胁行为在剧中的作用

(一)面子威胁行为有利于人物的塑造

综观各种电视作品,利用面子威胁行为是作家用来塑造人物和表现冲突极有效的手段.电视剧《欢乐颂》中,曲筱绡与樊胜美二人之间的冲突最为集中,曲筱绡看不惯樊胜美的虚荣和拜金,两人处处针锋相对,曲筱绡每次都对樊胜美进行面子威胁,且很少采取补救措施,这些都塑造了曲筱绡真实犀利不矫情这一人物形象.而樊胜美因家庭和成长环境所迫,一直坚持认为钓到“金龟婿”才能一劳永逸,成为一个现实的“拜金女”,而这也是二人的矛盾根源.

(二)面子威胁行为有利于情节的发展

曲筱绡和樊胜美两个人从一开始的互相对呛到曲筱绡逐渐了解到樊胜美的家庭压力后开始同情她,乐于帮助樊胜美对抗家庭压力,最终互相敞开了心扉,齐心协力解决了彼此生活中发生的各种烦恼和问题,最后,五人的圆满结局及和谐画面见证了在上海这座“魔都”彼此的成长与蜕变和逐渐亲密的感情.在剧情中,樊和曲两个人物的言语行为都使故事情节的发展跌宕起伏,最后有完美的结局.

四、结语

《欢乐颂》中曲筱绡和樊胜美的话语运用了大量的面子威胁言语行为,主要是从威胁听话人的积极面子和消极面子、威胁说话人的积极面子和消极面子四个方面来进行分析,既有利于塑造剧中不同的人物形象,又有利于故事情节的发展.作品正是通过这种恰如其分的语用策略淋漓尽致地刻画出了曲筱绡和樊胜美的人物形象,让人们看到两个性格及家庭成长背景完全不同的女孩从格格不入,处处针锋相对到最终的美好结局的变化过程.

【参考文献】

[1]罗国莹,刘丽静,林春波.语用学研究与运用[M].中国书籍出版社,2013.

[2]夏中华.语用学的发展与现状[M].中国社会科学出版社,2015.

[3]何兆熊.新编语用学概要[M].外语教育出版社,2013.

[4]宋倩.《怦然心动》中面子威胁行为及其在剧中作用的研究[J]. 海外英语,2011(12).

[5]高红云. 《号街车》中人物的面子威胁行为及其人物冲突[J].中国戏剧,2008(11).

[6]王晓梅,文兵.维护言语行为的顺应认知模式研究[J].外语教学,2016(02).

[7]沈凌燕,林美玟.无意而为的面子威胁行为[J].东华大学学报(社会科学版),2004,4(4).

简而言之,此文是适合欢乐颂和剧中和《欢乐颂》论文写作的大学硕士及关于作用本科毕业论文,相关作用开题报告范文和学术职称论文参考文献.

《欢乐颂》把父母分6层,你在几层
◆王颂A樊胜美妈妈重男轻女,为了儿子压榨女儿可怜的樊胜美,虽然精明能干,美貌如花,可偏偏出生在一个重男轻女的家庭 樊小妹的负担太重,不仅要赡养瘫在床上的父亲、重男轻女的妈妈,还要供养吸血鬼哥哥,为他买.

电视剧《欢乐颂的人物形象塑造
摘要欢乐颂成为了2016至2017年最为热播的一部女性大剧,五个住在欢乐颂小区22楼性格、形象各异的女生,她们从互相的不认识到成为闺蜜般重要的姐妹,恰恰是现代社会中女性形象的缩影 本文从欢乐颂中五个性.

从《欢乐颂》走进贝多芬
【摘 要】作为1819世纪的作曲家,贝多芬代表了当时进步的世界观、伦理观和审美理想 欢乐颂乐章是贝多芬第九交响曲末乐章,它的音乐创作技法、深层内涵是整部作品的精华,有着深厚、独特的艺术魅力 透过它,我.

武乙中兴和《商颂》作期
关键词武乙中兴;商颂五篇;天问第53韵段  摘要天问第53韵段“吴获迄古,南岳是止 孰期去斯,得两男子”隐寓吴国于商王武乙时代创立的史实,太伯、仲雍遵古公亶父之命来到南岳衡山地.

论文大全