《京华烟云》对《红楼梦》的继承以姚体仁、贾宝玉、薛蟠人物形象为例,该文是关于京华烟云方面论文范文文献与《京华烟云》和薛蟠和薛蟠人物形象类学年毕业论文范文.
京华烟云论文参考文献：
[ 中图分类号] ：I206 [ 文献标识码] ：A
[ 文章编号] ：1002-2139(2018)-05-082-01
《红楼梦》作为中国古典小说的最高峰,自问世以来,对许多作家都产生过深远的影响,张爱玲、林语堂等名家都是忠实的“红迷”,其作品也多有或显性或隐性的对《红楼梦》的模仿借鉴.林语堂的《京华烟云》,更是被誉为“现代版《红楼梦》”,在人物形象、情节结构、叙事手法、语言特色等方面,都明显带有《红楼梦》的影子,林语堂自己也承认,“在此期间, 犹有一事可记者,即读《红楼梦》,故后来写作受《红楼》无形中之熏染,犹有痕迹可寻.”[1] 然而《京华烟云》对《红楼梦》,绝不是东施效颦式的照搬照抄,而是在理解的基础上结合新的时代背景的重构,下面以姚体仁与贾宝玉、薛蟠形象的比较为例,探究《京华烟云》对《红楼梦》继承与发展.
一、姚体仁与贾宝玉形象比较
姚体仁和贾宝玉,都是旧式大家族中众星捧月的对象,从小衣食无忧,娇生惯养,深得宠爱.姚体仁和贾宝玉最大的相似之处在于“女清男浊”的观念上,尤其是对待比他们地位低下的丫鬟,姚体仁曾对银屏感叹,“现在拿你、锦儿、乳香、青霞来说,你们都跟我一样聪明伶俐,比我还长得好看,性格也比我好.我现在是你们的主子,几年之后,你们都嫁了人,谁能管谁呢,我真不懂活着是什么意思.有时候对我自己说：比方你们几个姑娘生下来就是主子,而我和阿非和我妹妹,都生而为佣人,生活也不会有多大的改变.”[2]这与贾宝玉爱护姐妹们乃至丫鬟,从不觉自己高人一等的平等观不谋而合,贾宝玉为麝月簏头发、给晴雯渥手等行为也与姚体仁给银屏喂药等行为有异曲同工之妙.他们生为男儿,却引女性为知己,尤其欣赏聪明水灵的女子,并发自真心的呵护他们.
由此可见,姚体仁与贾宝玉有着相似的女儿观、爱情观,生为贵公子,却都天生有一种纯真的平等观念,并自发地去实践,这是难能可贵的,体现出新旧交替时代平等观念在新一代人心中的觉醒,这也是他们性格中最出彩的地方.在动荡变革的时代,以姚体仁和贾宝玉为代表的这一类人,既是旧体制与父辈充满期望的承继者,又是满怀希冀地追求个性解放的叛逆者,在这难以调和的冲突中,他们要么选择接受,要么选择牺牲.
贾宝玉在一片富贵祥和中,比别人更早看透“好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”而痛苦,因而选择遁入空门（且不去论后四十回真伪）,如鲁迅先生所说“悲凉之雾,遍被华林,呼吸领会者,唯宝玉而已.”[3] 贾宝玉的形象因而更具悲剧意识,而姚体仁最后的“改邪归正”,更多的只是作为一个纨绔子弟的醒悟,没有贾宝玉形象中所承载的深刻的象征意义.
二、姚体仁与薛蟠形象比较
体仁和宝玉的形象多有相似处,又表现出明显的不同,宝玉自有一片公子的柔情,体仁则更多表现出一种公开的叛逆甚至暴力,这又显示出体仁形象中另一个《红楼梦》形象的影子,那就是薛蟠.
薛蟠是一个典型的纨绔子弟,性情奢侈、言语傲慢、胡作非为、放荡不羁、不务正业,而姚体仁也总是不屑于遵守一般男孩子遵守的规矩,除了父亲谁也不怕,在家更是任性霸道,摔东西,欺负妹妹,责骂甚至殴打佣人.
二人又都出自药商巨富之家,深受慈母溺爱,是家中的“霸王”,横行霸道,都有过与人大打出手致人重伤的劣迹,但体仁又因融合了宝玉的柔性的一面,又不似薛蟠的纯粹的野蛮暴力.同为顽劣的富家子弟,《京华烟云》中牛东瑜、牛怀瑜兄弟俩更像是“呆霸王”薛蟠的翻版.
综上,姚体仁应该是一个化自贾宝玉、又融合了部分薛蟠性格的综合形象,既有贾宝玉仁爱、平等以及觉醒反抗的精神、又有薛蟠的纨绔子弟的顽恶习性,正因为如此,姚体仁比薛蟠乃至贾宝玉,都更像一个有血有肉的富家子弟形象,既敏感多愁,又荒唐放纵.另外,无论是贾宝玉还是薛蟠,都是生来就带有悲剧性的人物,不同在于贾宝玉始终是一个清醒的叛逆者,清醒地意识到大厦将倾的结局,而薛蟠更多地表现为以任性随意的发泄麻痹自己,而这两种看似矛盾的性格行为,又在姚体仁身上得到了较好的统一,达到了一象多用之目的.
三、《京华烟云》对《红楼梦》的继承发展
《京华烟云》对《红楼梦》既有致以敬意的继承,也有因时而变的发展.《红楼梦》是彻头彻尾的大悲剧,《京华烟云》虽也落得逃难的结局,却有着新的希望冉冉升起,山河无疑会重光,人们也会回到家乡.毕竟曹雪芹是站在时代末尾的余音中,林语堂则是艰难却坚定地走在通往新时代的路上.
时代的浸染是润物无声的,不同的时代精神造就了作品的不同风貌.林语堂先生主张《京华烟云》翻译为《瞬息京华》,这种译法确实高明得多,但并不仅是表现了如林语堂先生长女林如斯所说的“浮生若梦”或者世事瞬息万变的意义,“瞬息”二字充满力量,表现了新旧时代交替时各种力量的此消彼长,新时代蓄势待发、呼之欲出的时势.
古往今来,古今中外,前代文学都会对后代文学产生潜移默化的影响,作家也多有异代唱和.林语堂无疑是站在曹雪芹的肩膀上,但与其说《京华烟云》脱胎于《红楼梦》,不如说是今人从古人手中接过文化的火炬,将灿烂辉煌的中华文化代代传承,发扬光大.
汇总，此文为一篇关于京华烟云方面的大学硕士和本科毕业论文以及《京华烟云》和薛蟠和薛蟠人物形象相关京华烟云论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料.
62版越剧电影《红楼梦》对原著宝黛爱情的剪碎和凑成
【摘要】“62版”越剧电影红楼梦较为成功,影响很大 其对小说红楼梦的改编,以宝黛爱情故事为主线,改编小说中故事情节,揭露了封建社会的束缚和摧残；影片对原著宝黛爱情发展的结构布局.
《红楼梦》人物感叹话语的三个维度
摘要感叹是人们内心强烈情感的自然流露, 红楼梦人物感叹性话语特色鲜明,值得玩味 具体说来,作者曹雪芹为了生动刻画各色人物形象,采用了形态各异、语义丰富和效果奇佳的感叹句来描摹不同人物因复杂多样的强烈.
物欲《红楼梦》：贾府一年吃多少
民谚云“当家人,恶水缸 ”“当家三年狗也嫌！”意思不外是说,大家族中的“当家人”是最不讨好的,族中人多嘴杂、各怀心思 有一点私利.
新版《红楼梦》署名：为何是曹雪芹著、无名氏续
红楼梦是中国古典小说巅峰之作之一,自诞生后经历了曲折的版本流传 出版“四大名著”至今已有60 多年历史的人民文学出版社,日前推出“四大名著珍藏版”,其中.