当前位置:大学毕业论文> 专科论文>材料浏览

名词类毕业论文格式范文 跟基于语料库的名词和代词充当特定成分的分析类毕业论文格式范文

主题:名词论文写作 时间:2024-03-04

基于语料库的名词和代词充当特定成分的分析,该文是名词类毕业论文格式范文和代词和语料库和名词有关论文范文集.

名词论文参考文献:

名词论文参考文献 期刊库中国期刊库文献库中国学术期刊网络出版总库

摘 要:本文选用《纽约时报》的一篇英文报道为语料,运用语料库对名词和代词及特定成分(主语、宾语、介词宾语)进行考察和分析.分析发现:1)名词在充当上述三种成分时的排序为:介词宾语> 宾语> 主语;代词的排序为:主语> 宾语> 介词宾语;2)在充当主语时,代词数量大于名词,名词内部的普通名词和专有名词充当主语的数量基本持平;3)在充当宾语时,名词的数量明显大于代词,且普通名词的数量远多于专有名词;4)在充当介词宾语时,名词占绝大部分,其中普通名词的数量大于专有名词.

关键词:语料库;依存语法;名词;代词;主语;宾语;介词宾语;成分分析

作者简介:王莹(1987-),女,满,宁夏银川人,北方民族大学汉外对比语言学专业研究生在读.

[ 中图分类号] :H314 [ 文献标识码] :A

[ 文章编号] :1002-2139(2018)-26-163-02

1、引言

名词是实词的重要组成部分,在句子中可以充当很多主要的成分.代词作为名词或形容词的代替词,也频繁地出现在句子中.

本文以《纽约时报》的一篇英文报道为语料,依据依存语法为理论基础,对语料进行词性及依存关系的标注并建立语料库,考察名词和代词在充当特定成分(主语、宾语、介词宾语)时的概率情况,借此可以给相关研究者提供直观的数据理论参考.

2、文献回顾

依存语法也被称为从属关系语法,是由法国著名语言学家泰尼埃提出的“结构句法”一般理论发展而来.他的语法巨著《结构句法基础》为后人提供了一种普适的语法理论,他也因此被认为是现代“依存语法”和“配价理论”的创始人.刘海涛(2009)在他的《依存语法的理论与实践》一书中,对依存语法的历史及形成作了详细的介绍,在充分了解前人有关依存关系、配价理论、依存形式化和依存句法分析方法的基础上,归纳出依存语法和配价理论的一般原理和方法,提出一套较完整的基于配价模式的依存语法分析框架,并用实验来证明这一框架的可行性.在句法分析的研究中,依存语法以其形式简洁、易于标注、便于应用等优点,逐渐受到研究人员的重视.目前,已经被自然语言处理领域的许多专家和学者所采用,应用于多种语言之中.用依存语法来进行自动分析是很好的,因为分析得到的依存树层次不多,结点数目少,清晰地表示了句子中各个单词之间的依存关系.( 冯志伟,2004)

语料库语言学是以语料库为基础对语言进行客观描述的新的研究方法(顾曰国,1998),是近几十年来发展起来的分支学科,其主要任务和目标是,以电脑储存足量的真实语料,根据不同的研究目标,对语料做相应的标注,使用相应的检索软件对已完成标注的语料进行搜索和分析,目标是发现以往因条件限制而未能发现或没有注意的语言特征和结构规律(李雯雯,2014).建立语料库的目的是为更精准更可靠的语言描述提供基础.

基于语料库的方法已成熟且被广泛使用及认可,本文也采用语料库的方法进行考察和分析.

3、研究方法和研究对象

本文随机选用《纽约时报》英文版的一篇报道为语料,总字数约1020 字.对语料的词性和依存关系进行了手工的标注,利用Excel 办公软件进行统计.主要从充当主语、宾语、介词宾语三种句子成分方面对名词和代词进行分析.着重分析以下问题:1)名词和代词充当特定成分的比例分析2)构成特定成分(主语、宾语、介词宾语)的主要词类分析;3)充当相同句子成分时,普通名词与专有名词的比例差异.

4、研究结果

4.1 从词类角度分析

整篇语料共有名词226 个,代词107 个,现逐类进行说明及分析:

首先,226 个名词中做主语的有29 个,占名词总数的12.83%,做宾语的有35 个,占总数的15.49%,做介词宾语的有91 个,占总数的40.27%,做其他成分的总共有25 个,占31.42%.从数据可以看出,名词在充当主语、宾语和介词宾语之间的数量排序是:介词宾语> 宾语> 主语.

再者,代词共有107 个,其中做主语的有72 个,所占比例为67.29%,做宾语的有15 个,所占比例为14.02%,做介词宾语的有3 个,所占比例为2.80%,做其他成分的有17个,所占比例为15.89%.代词在充当主语、宾语和介词宾语之间的数量排序是:主语> 宾语> 介词宾语.

当代的语法书对于名词和代词可充当的成分基本都无异议,名词可以做主语、宾语、定语等成分,代词也可以做主语、宾语、定语等成分,但是却没有具体的数据说明某一词类充当这些成分的概率.通过以上数据的对比可以看出这两种词类在充当句子成分时的特征:名词更多的做介词宾语,而代词则更多的充当主语成分.

4.2 从句子成分角度分析

4.2.1 构成主语成分的词类分析

主语,是执行句子的行为或动作的主体,可以作主语的词有:名词,代词,名词化了的动词,形容词,副词或数词等.本文选用的语料库,经过标注后共有主语104 个,其中名词有29 个,代词72 个,形容词、副词、动名词等其他词类共有3 个.可以看出,充当主语的词类中代词占了绝大部分,其次是名词,最后是其他词类.

其中代词在所有做主语的词类中比例最高,占明显优势,进一步统计发现,代词做主语的句子在本语料库中多为以下形式:

“In high School, it was Yao Ming.”

“At least, I am a guard now.”

This was the landscape of Linsanity. (选自本文语料库)

多数做主语的代词为人称代词和指示代词,笔者认为这与所选取的语料库有关,语料库为新闻,内容多为采访和口述.

名词进一步划分为普通名词和专有名词后,各占比例为12.50% 和15.38%,相差不大,可见,普通名词和专有名词在做主语的概率上基本持平.

4.2.2 构成宾语成分的词类分析

宾语往往表示动作支配的对象,且总是处在动词的后面,可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词、宾语从句等来担任.本语料库内共有宾语60 个,其中名词35 个,代词15 个,其他词类共计10 个.名词是代词的二倍多,说明充当宾语时,名词居多.其中普通名词所占比例为46.67%,专有名词所占比例为11.67%,两者比例相差很大,说明充当宾语成分的名词多为普通名词,少有专有名词做宾语的情况.本文语料库中仅有7 个专有名词做宾语,同为以下形式:

“I do not want nobody calling me Jeremy because it reminde of being called Long Duk Dong or reminds me of beingcalled things like Jackie when I was a kid”, Huang said. (选自本文语料库)

4.2.3 构成介词宾语成分的词类分析

介词,在通常情况下,必须有自己的宾语,能充当介词宾语的成分很多,这里仅对名次和代词进行统计说明.介词宾语在本语料库有103 个,其中由名词充当的共91个,代词充当的仅3 个,其他词类充当的有9 个.可以看出,在充当介词宾语的比例中,名词以绝对优势大于代词.而在名词自身内部,普通名词占了65.05%,专有名词则占了23.30%,说明名词在做介词宾语时更多的是普通名词.

5、总结

本文以英语新闻为语料,通过词性和依存关系标注建立语料库,对名词和代词及这两类词在构成主语、宾语和介词宾语时的比例进行考察和分析.分析结果表明:1)名词在充当上述三种成分时的排序为:介词宾语> 宾语> 主语;代词的排序为:主语> 宾语> 介词宾语;2)在充当主语时,代词数量大于名词,名词内部的普通名词和专有名词充当主语的数量基本持平;3)在充当宾语时,名词的数量明显大于代词,且普通名词的数量远多于专有名词;4)在充当介词宾语时,名词占绝大部分,其中普通名词的数量大于专有名词.

由于本文的语料库容量偏小,所统计分析的数据欠缺代表性和说服力,手工标注也会存在一定的误差,以后笔者将扩大语料库内容,扩展语料体裁,从更多的角度对词类及句子成分进行分析,以给他人提供可靠的数据参考.

参考文献:

[1]刘海涛. 依存语法的理论与实践[M].科学出版社,2009.

[2]冯志伟. 机器翻译研究[M].中国对外翻译出版公司,2004.

[3]顾曰国. 语料库与语言研究[J].现代语言学,1998.

[4]李雯雯. 基于双语平行语料库的英汉翻译语言分析[J].才智,2014年第26期.

小结:该文是关于对不知道怎么写代词和语料库和名词论文范文课题研究的大学硕士、名词本科毕业论文名词论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料.

基于语料库的旅游景点中英文规范性
倪静1刘雪梅2本研究在对语料库内容进行学习的基础上,深入实地进行考察,将所取材料与语料库内容进行交叉对比,由此发现景点英文翻译中所存在的问题,并对问题进行归纳总结,对现状提出修改建议 本项目旨在规范国.

国际传播语料库建设
随着我国国际话语体系建设的不断深入,国际传播事业需要不断优化传播布局、拓展传播渠道、完善机制平台并深化融合发展,从而更好地对外传播中国发展成就并积极影响对象国涉华舆论生态 为更好贯彻落实国家相关文件以.

语料库在中外合作办学英语教学中的应用以英国学术英语写作语料库
1 引言2003 年颁布的中华人民共和国中外合作办学条例中明确指出,中外合作办学是中国教育事业的组成部分 国家鼓励在高……教育、职业教育领域开展中外合作办学,鼓励中国高……教育机构与外国知名的高……教.

探智慧路 建夕阳云黔西南州四库四平台智慧养老路径
随着经济社会不断发展、人口老龄化趋势日益凸显,老干部思想状况、利益诉求、生活方式……出现了许多新问题新情况,而在大数据、云计算……科技不断发展的背景下,如何运用大数据助推智慧养老值得探究 为此,黔西南.

论文大全